HelmDeploy RushDB on Kubernetes using the official Helm chart — values reference, Neo4j wiring, ingress, and persistence.